• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    In a method for fabricating a wire harness with branch terminals, a flexible flat cable (FFC) (11) is first prepared by arranging multiple conductive strips (12) in parallel to each other at a predetermined interval, and by laminating a pair of base films (13) with the conductive strips between them. Then, a row of slots (14A) are formed between any two adjacent conductive strips at a predetermined distance from an end of the FFC, thereby defining a connection area (A) between the end of the FFC and the row of slots. Then, multiple connection terminals (16), each having a contact (17) and a plurality of projections (19), are fixed to the connection area of the FFC by causing the projections of each connection terminal to pierce through one of the conductive strips. Finally, slits (14B) are formed from the end of the FFC so that the slits extend between any two adjacent conductive strips and communicate with the associated slots.
    公开号:US20010009067A1
    申请号:US09/754,269
    申请日:2001-01-05
    公开日:2001-07-26
    发明作者:Kentaro Nagai
    申请人:Yazaki Corp；
    IPC主号:H01R12-68
    专利说明:
    [0001] The present patent application claims the benefit of earlier Japanese Patent Application No. 2000-017492 filed Jan. 26, 2000, the disclosure of which is entirely incorporated herein by reference. [0001] BACKGROUND OF THE INVENTION
    [0002] 1. Field of the Invention [0002]
    [0003] The present invention relates to a method for manufacturing a wire harness that includes a flexible circuit belt, such as a flexible flat cable (FFC) or a flexible printed circuit (FPC), and one or more branch connection terminals attached to the flexible circuit belt. [0003]
    [0004] 2. Description of the Related Art [0004]
    [0005] In general, a terminal connector is used to electrically connect a flat circuit, such as a flexible flat cable or a flexible print board, to another circuit. Such a terminal connector is generally attached to an end portion of the flat circuit, and a counterpart connector of another circuit to be connected receives the terminal connector of the flat circuit. [0005]
    [0006] FIG. 1 illustrates an example of the conventional terminal connection structure of a wire harness, which is disclosed in, for example, Japanese Utility Model Registration No. 2549583. To fabricate the conventional terminal connection structure, multiple slips [0006] 2A are formed in advance at an end portion of the flexible print board 2 before multiple connection terminals 1 are attached to the flexible print board 2. The slits 2A make the flexible print board 2 branch off. Each connection terminal 1 is fixed to one of the branches of the flexible print board 2 by making the claws of each connection terminal 1 pierce through a conductive pattern 3 of the flexible print board 2.
    [0007] The connection terminals [0007] 1 and the branches of the flexible print board 2 are then inserted in the cavities 4A of a connector housing 4, as shown in FIG. 1B.
    [0008] However, it is difficult and troublesome for the conventional technique for fabricating the terminal connection structure of a wire harness to accurately position the connection terminals [0008] 1 with respect to the flexible print board 2. This is because the slits 2A are formed in advance at the end portion of the flexible print board 2, and the branches can not stay at the proper position in a stable manner. If any one of the connection terminals 1 is offset relatively from the corresponding branch of the flexible print board 2, the claws of that connection terminal 1 do not correctly pierce through the conductive pattern 3 of the flexible print board 2. In this case, electric connection between the flexible print board 2 and the connection terminal 1 is lost.
    [0009] In addition, the branches of the flexible print board [0009] 2, which are defined by the slits 2A prior to fixing the connection terminals 1, are likely to deform under an external force or a stress during a manufacturing process of a wire harness. Such an external force or a stress is easily applied to the branches by pulling or drawing the flexible print board 2 around. This means that the conventional method for fabricating a wire harness requires careful and cautious handling of the flexible print board 2 so as not to apply any excessive stress or a tension to the branched portions of the print board 2. SUMMARY OF THE INVENTION
    [0010] Therefore, it is an object of the invention to overcome these problems in the prior art technique, and to provide a method for fabricating a wire harness with branch connection terminals, which can guarantee both mechanical and electric connection between each terminal and the wire harness. This method can also efficiently prevent displacement or offset of the connection terminals from the proper position on a flexible circuit belt used in the wire harness. [0010]
    [0011] To achieve the object of the invention, a method for fabricating a wire harness first takes the step of preparing a flexible circuit belt by arranging multiple conductive strips in parallel to each other at a predetermined interval, and sandwiching the conductive strips with a pair of base films. Then, multiple connection terminals, each having a contact and a plurality of projections, are fixed to the end portion of the flexible circuit belt by causing the projections of each connection terminal to pierce through one of the conductive strips. The number of connection terminals is equal to the number of the conductive strips. Finally, one or more slits are formed between any two adjacent conductive strip so as to extend from the end of the flexible circuit at a predetermined length. [0011]
    [0012] The flexible circuit belt is cut into branches by forming the slits. Consequently, multiple branch terminals are formed, each consisting of a branch portion of the flexible circuit belt and a connection terminal fixed to that branch portion. [0012]
    [0013] With this method, the end portion of the flexible circuit belt is branched out after the connection terminals are fixed to the flexible circuit belt. Because the end portions of the conductive strips are fixed when the connection terminals are attached to the connection area of the flexible circuit belt, the connection terminals are reliably attached to the designed positions without being offset from the conductive strips. [0013]
    [0014] With an alternatively method, a flexible circuit belt is first prepared by arranging multiple conductive strips in parallel to each other at a predetermined interval, and sandwiching the conductive strips with a pair of base films. Then, a row of slots is formed between any two adjacent conductive strips at a predetermined distance from the end of the flexible circuit belt. A connection area is defined between the end of the flexible circuit belt and the row of slots. Then, multiple connection terminals, each having a contact and a plurality of projections, are fixed to the connection area of the flexible circuit belt by causing the projections of each connection terminal to pierce through one of the conductive strips. Finally, one or more slits are formed from the end of the flexible circuit belt so that the slits extend between any two adjacent conductive strips and communicate with the associated slots. [0014]
    [0015] In this case, the slots are formed in the flexible circuit belt before the connection terminals are fixed to the end portion of the flexible circuit belt. The slots formed at a predetermined distance from the end of the flexible circuit belt allow the flexible circuit belt to be cut into branches easily after the projections of each connection terminal pierce through the conductive strips. The branch terminals formed in this manner are smoothly inserted in the connector housing. [0015]
    [0016] In another aspect of the invention, a wire harness comprising a flexible circuit belt folded in double is fabricated. With this method, a flexible circuit belt is prepared first by arranging multiple conductive strips in parallel to each other at a predetermined interval and sandwiching the conductive strips with a pair of base films. Any two adjacent conductive strips define a non-conductive region between them. Then, two rows of slots are formed in the middle of the flexible circuit belt in such a manner that two slots are aligned along the longitudinal axis of each non-conductive region of the flexible circuit belt at a predetermined distance between them. The two rows of slots are symmetrical with respect to a centerline extending in the width direction of the flexible circuit belt between the rows. Then, the flexible circuit belt is folded in double along the centerline between the two rows of slots so that a row of slots lies on top of the other row of slots. Then, multiple connection terminals, each having a contact and a plurality of projections, are fixed to the folded portion of the flexible circuit belt by causing the projections of each connection terminal to pierce through one of the doubled conductive strips of the folded flexible circuit belt. Finally, one or more slits are formed between any two adjacent conductive strips from the folded edge of the flexible circuit belt so as to communicated with the overlaid slots. [0016]
    [0017] With this method, again, the folded flexible circuit belt is branched out after the connection terminals are fixed to it. Accordingly, positioning of the connection terminals with respect to the associated conductive strips is carried out accurately, and electrical connection between the flexible circuit belt and the connection terminal is guaranteed. [0017]
    [0018] In either method, the flexible circuit belt may be prepared by forming conductive strips on a first base film, and forming a second base film over the conductive strips and the first base film. The base film is preferably an insulating film. [0018] BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
    [0019] Other objects and advantages will be apparent from the following detailed description of the invention in conjunction with the attached drawings, in which: [0019]
    [0020] FIG. 1 illustrates a wire harness with branch terminals manufactured by a conventional method, in which the end portion of the flexible print board is branched out first, and then, connection terminals are fixed to the branched; [0020]
    [0021] FIG. 2 illustrates the step of preparing a flexible flat cable (FFC) in a method for fabricating a wire harness according to the preferred embodiment of the invention; [0021]
    [0022] FIG. 3 illustrates the step of forming slots in the FFC and aligning connection terminals with respect to the FFC; [0022]
    [0023] FIG. 4 illustrates the step of fixing the connection terminals to the connection area of the FFC; [0023]
    [0024] FIG. 5 illustrates the step of forming slits in the FFC from the end of the FFC so as to communicate with the associated slots; [0024]
    [0025] FIG. 6 illustrates a method of fabricating a wire harness according to the second embodiment of the invention, in which two rows of slots are formed in the FFC; and [0025]
    [0026] FIG. 7 illustrates a folded FFC and the connection terminals fixed to the folded portion of the FFC according to the second embodiment of the invention. [0026] DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERED EMBODIMENTS (First Embodiment)
    [0027] FIGS. 2 through 5 illustrate a process of fabricating a wire harness with branch terminals according to the first embodiment of the invention. The wire harness is fabricated using a flexible flat cable (FFC), which is an example of flexible circuit belt, in this embodiment. [0027]
    [0028] First, as shown in FIG. 2, a FFC [0028] 11 is prepared by arranging multiple conductive strips 12 in parallel to each other at a predetermined interval and sandwiching the conductive strips 12 by a pair of base films 13. To be more precise, copper foils 12, which were rolled to reduce the thickness, are arranged in parallel to each other. The base films 13, which are insulating films in this embodiment, are then laminated with the conductive strips 12 between them thermally or using an adhesive or any other bonding agen. Any two adjacent conductive strips 12 define a non-conductive region consisting of the base films 2. This FFC 11 becomes a main body of a wire harness, which connects, for example, a power source to many electric devices. Although only three conductive strips 12 are illustrated in FIG. 2, four or more conductive strips may be arranged in the FFC 11.
    [0029] Then, as shown in FIG. 3, slots [0029] 14A are formed in the FFC 11 between any two conductive strips 12 at a predetermined distance from the end of the FFC 11. Accordingly, a connection area A along the end of the FFC 11 and a separated area B located next to the connection area are defined. In addition to the slots 14A, cutouts 15A are formed along the longitudinal edges of the FFC 11 and in the separated area B.
    [0030] On the other hand, multiple connection terminals [0030] 16 are prepared so that the number of the connection terminals 16 is equal to the number of conductive strips 12. Each connection terminal 16 has a contact 17 and a base plate 18 extending from the trailing end of the contact 17. The base plate 18 has multiple projections 19 that face each other with the base plate between them. In the first embodiment, the contact 17 is a female-type contact, which is a rectangular shell located at the front end of the connection terminal 16.
    [0031] Then, as shown in FIG. 4, the connection terminals [0031] 16 are fixed to the connection area of the FFC 11 so that each connection terminal 16 corresponds to one of the conductive strips 12. The connection terminals 16 are positioned with respect to the connection area A, and the projections 19 are caused to pierce through the associated conductive strips 12 coated by the base films 13. The tips of the projections 19 are then bent using a piercing tool so that the tips stick again into the conductive strips 12.
    [0032] The gap between the facing projections [0032] 19 is set narrower than the width of the conductive strip 12 so that all the projections 19 pierce through the conductive strip 12. The projection 19 is high enough to pierce through the FFC 11 and to be bent and stick again into the FFC 11.
    [0033] Finally, as shown in FIG. 5, slits [0033] 14B are formed between any two adjacent conductive strips 12 so that each slit 14B communicates with the associated slot 14B. By connecting the slits 14B to the slots 14A, the end portion of the FFC 11 is branched out, each branch having a connection terminal 16. Furthermore, new cutouts 15B are formed along the longitudinal edges of the FFC 11 so as to be connected to the previously formed cutouts 15A. In this manner, the wire harness 10 with branch terminals is completed. The branch terminals, each consisting of a connection terminal 16 and a branch portion of the FFC 11, are then inserted in a connector housing (not shown). The female contact 17 of the connection terminal 16 is to receive a contact of a counterpart connector when the wire harness is installed.
    [0034] With the method, the connection terminals [0034] 16 are fixed to the end portion of the FFC 11 before the FFC 11 is branched out. The base films 13 securely hold the conductive strips 12 at the end portion of the FFC 11, and therefore, connection terminals 16 are positioned in a reliably manner with respect to the associated conductive strips 12 without offset or displacement. As a result, electrical connection between the FFC 11 and the connection terminals 16 is guaranteed. (Second Embodiment)
    [0035] FIGS. 6 and 7 illustrate a process of fabricating a wire harness according to the second embodiment of the invention. In the second embodiment, a FFC [0035] 11 is folded in double, and connection terminals are fixed to the folded portion of the FFC 11.
    [0036] First, as shown in FIG. 6, a FFC [0036] 11 is prepared by arranging multiple conductive strips (e.g., rolled copper foils) 12 in parallel to each other at a predetermined interval and sandwiching the conductive strips i2 with a pair of base films 13. Any two adjacent conductive strips define a non-conductive region between them, as in the first embodiment. Then, two rows of slots 14B, 14C are formed in the middle of the FFC 11 in such a manner that two slots are aligned along the longitudinal axis of each non-conductive region of the FFC 11. A connection area A is defined in the middle of the FFC 11 between the two rows of slots, and separated areas B and C are located on both sides of the connection area A. Cutouts 15B and 15C are formed along the longitudinal edges of the FFC in the separated areas B and C. The two rows of slots are symmetrical with respect to a centerline extending in the width direction of FFC 11 and between the two rows.
    [0037] Then, as shown in FIG. 7, the FFC [0037] 11 is folded in double along the centerline, so that the row of slots 14B lies on top of the row of slots 14C. Multiple connection terminals 16 are fixed to the connection area A, which is also doubled along the centerline. Each connection terminal 16 has a rectangular contact 17 and a base plate 18 extending from the trailing end of the contact 17, as in the first embodiment. The base plate 18 has pairs of projections 19, each pair of projections 19 facing each other with the base plate 18 between them. The projections 19 pierce through the doubled conductive film 12, and the tips of the projections 19 are bent so that the tips stick again into the conductive film 12.
    [0038] Finally, slits extending from the folded edge to the overlaid slots [0038] 14B and 14C are formed in the doubled connection area A in order to branch out the folded FFC 11.
    [0039] The connection area of the FFC [0039] 11 is cut into branches after the connection terminals 16 are fixed to the connection area, as in the first embodiment. Accordingly, the connection terminals 16 are appropriately positioned with respect to the associated conductive strips 12. Undesirable offset or displacement of the connection terminals 16 from the conductive strip 12 is effectively prevented, and reliable electric connection between the FFC 11 and the connection terminals 16 is achieved.
    [0040] In either the first or second embodiment, the step of forming slots prior to fixing the connection terminals may be omitted. In this case, the connection terminals are fixed to the end portion or the folded portion of the FFC [0040] 11, and then, slits are formed at a predetermined length so as to branch out the FFC 11.
    [0041] Although the invention has been described using the preferred embodiments, the invention is not limited to these examples, and there are many modifications and substitutions without departing the scope of the invention. [0041]
    [0042] For example, a flexible flat cable (FFC) is used as a flexible circuit belt in the embodiment; however, a flexible print circuit (FPC) may be used as the flexible circuit belt used in the wire harness. In this case, the flexible circuit belt is prepared by forming conductive strips on a first base film by etching or plating, and forming a second base film over the conductive strips and the first base film. [0042]
    [0043] The connection terminal may have a male contact in place of the female contact. The slots may be formed by, for example, punching the base films. Such modifications or substitutions are intended to be included in the scope of the invention defined by the appended claims. [0043]
    权利要求:
    Claims (12)
    [1" id="US-20010009067-A1-CLM-00001] 1. A method for fabricating a wire harness with branch terminals, comprising the steps of:
    preparing a flexible circuit belt that has two or more conductive strips arranged in parallel to each other at a predetermined interval and sandwiched by a pair of base films;
    fixing connection terminals, each having a contact and a plurality of projections, to an end portion of the flexible circuit belt by causing the projections of each connection terminal to pierce through one of the conductive strips; and
    after fixing the connection terminals, forming one or more slits between any two adjacent conductive strips, each slit extending from an edge of the end portion at a predetermined length, thereby branching out the flexible circuit belt.
    [2" id="US-20010009067-A1-CLM-00002] 2. The method of
    claim 1 , wherein the step of preparing a flexible circuit belt includes laminating the base films with the conductive strips between them.
    [3" id="US-20010009067-A1-CLM-00003] 3. The method of
    claim 1 , wherein the step of preparing a flexible circuit belt includes forming conductive strips by etching or plating on a first base film, and forming a second base film over the conductive strips and the first base film.
    [4" id="US-20010009067-A1-CLM-00004] 4. The method of
    claim 1 , further comprising the step of inserting the connection terminals fixed to the associated branches of the flexible circuit belt into a connector housing.
    [5" id="US-20010009067-A1-CLM-00005] 5. A method for fabricating a wire harness with branch terminals, comprising the steps of:
    preparing a flexible circuit belt that has two or more conductive strips arranged in parallel to each other at a predetermined interval and a pair of base films sandwiching the conductive strips;
    forming a row of slots between any two adjacent conductive strips at a predetermined distance from an end of the flexible circuit belt, thereby defining a connection area between the end of the flexible circuit belt and the row of slots;
    fixing connection terminals, each having a contact and a plurality of projections, to the connection area of the flexible circuit belt by causing the projections of each connection terminal to pierce through one of the conductive strips; and
    after fixing the connection terminals, forming one or more slits between any two adjacent conductive strips so that the slits extend from the end of the flexible circuit belt and communicate with the associated slots.
    [6" id="US-20010009067-A1-CLM-00006] 6. The method of
    claim 5 , wherein the step of preparing a flexible circuit belt includes laminating the base films with the conductive strips between them.
    [7" id="US-20010009067-A1-CLM-00007] 7. The method of
    claim 5 , wherein the step of preparing a flexible circuit belt includes forming conductive strips on a first base film by etching or plating, and forming a second base film ver the conductive strips and the first base film.
    [8" id="US-20010009067-A1-CLM-00008] 8. The method of
    claim 5 , further comprising the step of inserting the connection terminals fixed to the associated branches of the flexible circuit belt into a connector housing.
    [9" id="US-20010009067-A1-CLM-00009] 9. A method for fabricating a wire harness with branch terminals, comprising the steps of:
    preparing a flexible circuit belt that has two or more conductive strips arranged in parallel to each other at a predetermined interval and a pair of base films sandwiching the conductive strips, any two adjacent conductive strips defining a non-conductive region between them;
    forming two rows of slots in the middle of the flexible circuit belt in such a manner that two slots are aligned along the longitudinal axis of each non-conductive region of the flexible circuit belt at a predetermined distance between them, the two rows of slots being symmetrical with respect to a centerline extending in the width direction of the flexible circuit belt between the rows;
    folding the flexible circuit belt in double along the centerline between the two rows of slots so that a row of slots lies on top of the other row of slots;
    fixing connection terminals, each having a contact and a plurality of projections, to the folded portion of the flexible circuit belt by causing the projections of each connection terminal to pierce through one of the doubled conductive strips of the folded flexible circuit belt; and
    after fixing the connection terminals, forming one or more slits between any two adjacent conductive strips, the slits extending from the folded edge of the flexible circuit belt and communicating with the overlaid slots.
    [10" id="US-20010009067-A1-CLM-00010] 10. The method of
    claim 9 , wherein the step of preparing a flexible circuit belt includes laminating the base films with the conductive strips between them.
    [11" id="US-20010009067-A1-CLM-00011] 11. The method of
    claim 9 , wherein the step of preparing a flexible circuit belt includes forming conductive strips on a first base film by etching or plating, and forming a second base film over the conductive strips and the firsi base film.
    [12" id="US-20010009067-A1-CLM-00012] 12. The method of
    claim 9 , further comprising the step of inserting the connection terminals fixed to the associated branches of the flexible circuit belt into a connector housing.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    JP4157383B2|2008-10-01|Method and apparatus for using flat flexible cable connector
    US4188086A|1980-02-12|Connector for terminating flexible parallel conductors
    US4635359A|1987-01-13|Method of manufacturing multi-terminal electrical connector
    CA2437371A1|2002-08-08|Matrix connector
    US20080242139A1|2008-10-02|Connector and Line Connecting Method Thereof
    KR100431765B1|2004-05-17|Flexible connector integrally having transmission line
    US6532652B2|2003-03-18|Method for manufacturing wire harness with branch connection terminals
    US6583990B2|2003-06-24|Flexible circuit board and connect structure thereof
    JPH05144484A|1993-06-11|Insulation rejecting type probe and connector using this probe
    JP3734138B2|2006-01-11|Flat cable terminal
    JP2001210411A|2001-08-03|Terminal structure of flat circuit body
    US6453552B1|2002-09-24|Method of manufacturing electrical terminals and terminal modules
    US4064622A|1977-12-27|Method of making a flexible jumper strip
    GB2270803A|1994-03-23|Terminal members for ribbon cable connectors
    US6565377B2|2003-05-20|Electric connecting terminal
    US6309241B2|2001-10-30|Branch connection structure for flat cable
    EP0348954B1|1993-06-16|Electrical connection arrangement for flat cable
    EP1107399B1|2003-08-27|Connecting method of connectors
    JP3976119B2|2007-09-12|Electrical connection terminal
    JP2549583Y2|1997-09-30|Flexible printed wiring board
    JP3512088B2|2004-03-29|Flat cable connection structure
    CN110224242B|2021-02-23|Piercing terminal and punching belt
    JP3679295B2|2005-08-03|Branch connection structure of flat circuit body
    JP3618618B2|2005-02-09|Branch connection structure of flat circuit body
    JP2511926Y2|1996-09-25|Plug type connector
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    JP3672784B2|2005-07-20|
    JP2001210414A|2001-08-03|
    US6532652B2|2003-03-18|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    GB2393930A|2001-09-20|2004-04-14|Visteon Global Tech Inc|A flatwire conductor|
    EP1919032A1|2006-11-06|2008-05-07|Dav|Control module, in particular for motor vehicles|
    US10446956B2|2017-04-14|2019-10-15|Cellink Corporation|Flexible circuits for electrical harnesses|US6026563A|1996-04-03|2000-02-22|Methode Electronics, Inc.|Method of making flat cable|
    JP3394175B2|1998-01-13|2003-04-07|矢崎総業株式会社|Termination treatment structure and termination treatment method for shielded wires|
    US6099356A|1999-07-19|2000-08-08|Hon Hai Precision Ind. Co., Ltd.|Compression connector|
    US6210210B1|2000-02-17|2001-04-03|Methode Electronics, Inc.|Flat conductor termination device|US20040264037A1|2003-06-26|2004-12-30|Spectra Logic Corporation|Magazine-Based Data Cartridge Library|
    US20100130054A1|2008-06-04|2010-05-27|Williams-Pyro, Inc.|Flexible high speed micro-cable|
    FR2975864A1|2011-05-27|2012-11-30|Eads Europ Aeronautic Defence|SEMI-PRODUCT IN THE FORM OF A CONDUCTIVE BAND INTEGRABLE IN A COMPOSITE MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A BAND|
    EP3227063B1|2014-12-05|2018-07-04|SMR Patents S.à.r.l.|Method for manufacturing an automotive mirror|
    法律状态:
    2001-01-05| AS| Assignment|Owner name: YAZAKI CORPORATION, JAPAN Free format text: ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST;ASSIGNOR:NAGAI, KENTARO;REEL/FRAME:011427/0487 Effective date: 20001220 |
    2006-08-28| FPAY| Fee payment|Year of fee payment: 4 |
    2010-08-18| FPAY| Fee payment|Year of fee payment: 8 |
    2014-10-24| REMI| Maintenance fee reminder mailed|
    2015-03-18| LAPS| Lapse for failure to pay maintenance fees|
    2015-04-13| STCH| Information on status: patent discontinuation|Free format text: PATENT EXPIRED DUE TO NONPAYMENT OF MAINTENANCE FEES UNDER 37 CFR 1.362 |
    2015-05-05| FP| Lapsed due to failure to pay maintenance fee|Effective date: 20150318 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    JP2000017492A|JP3672784B2|2000-01-26|2000-01-26|Manufacturing method of wire harness|
    JP2000-017492||2000-01-26||
    JPP2000-17492||2000-01-26||
    [返回顶部]